L'Archiduc Léopold-Guillaume dans sa galerie à Bruxelles II

La galerie de l'archiduc Léopold Wilhelm à Bruxelles est une peinture du XVIIe siècle de la collection d'art italienne de l'archiduc Léopold Wilhelm par le peintre baroque flamand David Teniers le Jeune, aujourd'hui conservée au palais de Schleissheim. Le tableau montre l'archiduc comme un collectionneur pointant avec sa canne vers quelques-uns peintures appuyées les unes contre les autres sur le sol. Derrière lui se trouve l'artiste portant une chaîne et une épée en or, attributs d'honneur pour son rôle de directeur de galerie pour l'archiduc. Au-dessus de la porte se trouve un portrait d'un autre mécène de l'artiste, le roi Philippe IV d'Espagne, et derrière les grands tableaux à droite se trouve un buste sur un piédestal de la reine Christine de Suède. À gauche, derrière la table, se trouve un assistant tenant une empreinte. Le pied de table a été documenté comme une création du sculpteur Adriaen de Vries représentant Ganymède. Les peintures sont disposées en rangées sur les murs, et c'est l'une des peintures que David Teniers le Jeune a préparées pour documenter la collection de l'archiduc avant qu'il n'emploie 12 graveurs pour publier son Theatrum Pictorium, considéré comme le « premier catalogue d'art illustré ». Il a publié ce livre de gravures après que l'archiduc eut déménagé en Autriche et emporté sa collection avec lui. Il a été publié à Anvers en 1659 et de nouveau en 1673. Dans son catalogue raisonné des œuvres de Teniers, Margret Klinge date ce tableau après 1654 car dans la peinture similaire de la galerie datée de 1653, son portrait ne montre pas les clés, la chaîne et l'épée qu'il porte dans le portrait de Philips Fruytiers daté de 1655. En outre, le tableau des Trois Philosophes et plusieurs autres tableaux italiens sont peints en miroir, ce qui peut indiquer qu'il travaillait à partir de sa copie miniature plutôt que de l'original, ce qui aurait été une nécessité après que l'archiduc ait quitté Bruxelles avec sa collection pour retourner à Vienne. en 1656.