ジョアンナ・グランヴィル、リチャード・ソーンヒル夫人、後のレディ・ソーンヒル（1635-1709）