ザ・ミュニシパル・ガーデン、ポントワーズ

私の名前は、フィーリー・T・ハートと申します。「ポンтуаーズの菜園」の絵画の案内役を、本日務めさせていただきます。nn1873年に制作された、カミーユ・ピサロによるこの魅力的な作品は、フランスの公立庭園での晴れた午後に私たちをいざないます。ピサロが、木漏れ日差す小道を散策するように私たちを誘い、その緩やかなカーブによって私たちの視線を奥へと導いていく様子に注目してください。高くそびえる木々の葉の間から差し込む木漏れ日など、光と影の相互作用を見事に捉え、静寂と平和の感覚を生み出しています。nn印象派の創始者の一人であるピサロは、光と色彩を用いて、日常生活の fleeting moments を捉えたことで知られています。ここでは、彼の特徴である、小さく、筆触を残した筆使いが、動きと活力を生み出しています。庭園の緑と空の青を基調とした、明るく快活な色彩は、庭園の緑と頭上の澄み切った空を反映しています。nn「ポンтуаーズの菜園」は、単なる美しい絵画ではありません。19世紀のフランスの生活を垣間見ることができる、過去への窓なのです。当時、人々の間では、賑やかな都市から離れて休息できる、公園の人気が高まっていました。ピサロは、自然と余暇に対するこの新しい価値観を捉え、彼の絵画は、公園で過ごす晴れた午後のシンプルな喜びを証明するものとなっています。nnエルミタージュ美術館は、ピサロの技巧の証であり、印象派芸術の貴重な代表作であるこの素晴らしい作品を所蔵していることを光栄に思います。