レディ・メアリー・ハーバート、モンタギュー子爵夫人、以前、リチャード・モリニュー夫人、後のマックスウェル夫人（1659-1744/45）、ダイアナとして