Je hebt gelijk! Om je goed te kunnen helpen, heb ik meer context nodig.
Deel de volgende informatie om je tekst goed te kunnen vertalen:
De volledige Engelse tekst die je wilt laten vertalen.
Eventuele specifieke instructies met betrekking tot de stijl, toon of doelgroep van de vertaling.
Voorbeeld: Als "Welcome" onderdeel is van een titel, is het beter om te weten wat de rest van de titel is om context te geven aan de vertaling. Bijvoorbeeld:
"Welcome to our website!" wordt dan "Welkom op onze website!"
"Welcome, new employees!" wordt dan "Welkom, nieuwe collega's!"
Zodra ik deze informatie heb, kan ik je een accurate en vloeiende Nederlandse vertaling leveren die voldoet aan je eisen.
Want to see more ? Try the app now !