Арчибальд Скирвинг, 1749—1819 гг. Артист