带注释的颜色表 [反面]

## 色彩标注图 [背面]

“色彩标注图 [背面]” 是乔治·修拉创作于 1884 年的一幅引人入胜的素描。这幅精致的作品是美国国家美术馆的藏品之一，尺寸仅为 13.2 x 16.9 厘米。但别被它的尺寸所迷惑！ 它以石墨绘制在米色纸张上，让我们得以一窥修拉对色彩理论的探索。

在这幅素描的中心，我们发现了一个色彩环，并用法语进行了细致的注释。请注意中心点是如何充当焦点的，线条向外辐射以表示不同的色调。每条线都仔细标注了颜色名称——turquoise（青绿色）、capucine（金莲花色）、rouge（红色）、grenet（石榴红色）、violet（紫色）、campanule（风铃草色）、bleu（蓝色）、jaune（黄色）、soufre（硫磺色）、vert（绿色）、orange（橙色）和 infra（红外线）——创造出一种色彩关系的视觉地图。

在色彩环的下方，修拉添加了进一步的注释，很可能是深入研究了色彩理论和混合的复杂性。这些略显匆忙的笔迹表明，这是一份工作文件，也许是他速写本中的一页，他在上面记下了自己的观察结果和实验。它为我们提供了一个难得的机会，让我们得以一窥这位艺术家在 grappling with（努力解决）其艺术基本要素——色彩和光线——时的思维过程。