Ruhe auf dem Flug nach Ägypten

Ruhe auf der Flucht nach Ägypten ist ein um 1512 Öl auf Tafelgemälde von Tizian, jetzt im Longleat House in der Nähe von Warminster, Wiltshire, England. Das zwei Fuß breite Paneel, das 2002 einen Wert von etwa 5 Millionen Pfund hatte, wurde 1995 aus dem staatlichen Salon im ersten Stock gestohlen und im August 2002 „in einer Einkaufstasche aus Plastik“ geborgen.Das Kunstwerk zeigt Joseph, Maria und Jesus, während sie während ihrer Flucht nach Ägypten anhalten, um sich auszuruhen. Das Gemälde hat eine Herkunft, die auf die Sammlung des Erzherzogs Leopold Wilhelm von Österreich zurückgeht, wo es in den 1660er Jahren von seinem Hofmaler David Teniers dem Jüngeren katalogisiert wurde. Es wurde 1878 vom 4. Marquess of Bath bei Christie's gekauft und war bis zum Diebstahl in Longleat gewesen. Wie bei den meisten Teniers-Miniaturen für den Erzherzog ist unklar, ob die Gravur nach der Miniatur oder nach diesem Gemälde angefertigt wurde, aber auf jeden Fall weist die aktuelle Literatur darauf hin Gemälde als Originalquelle für beide Werke. Es kann gesehen werden, wie es rechts von der Tür in einer von Teniers Reproduktionen der Galerie des Erzherzogs hängt.