困ったテムズ

「テムズ川のトラブル」は、ジェームズ・マクニール・ホイッスラーによって1875年に制作された版画です。現在、ナショナル・ギャラリー・オブ・アートに収蔵されています。作品の高さは12.4cm、幅は20.3cmです。茶色の紙に茶色の濃淡で描かれたこの版画は、背景に街並みを望む川の広々とした水平線を表現しています。川は波立ち、短く湾曲した線で波が表現されています。左手前の水面には2隻の帆船があり、1隻は鑑賞者の近くにあり構図の端で一部が途切れており、もう1隻は遠く反対側の岸に近づいています。街並みは、ほとんどが3階建てと4階建ての建物で構成され、その上にいくつかの高い工場の煙突がそびえ立っています。建物はスケッチ風のスタイルで描かれ、細部はほとんど描かれていません。空は、雲を思わせるかすかな線が数本あるだけで、何も描かれていません。