Répétition du “Joueur de flûte” et de “La femme de Diomède” chez le prince Napoléon

《拿破仑王子的长笛演奏家》和《狄奥墨德的妻子》是法国艺术家古斯塔夫·布朗热的画作。这幅画在1861年巴黎沙龙的目录中给出的全名是“Joueur de flûte”和“la Femme de Diomède”，chez S.A.I.le prince Napoléon，dans l'atrium de sa maison，蒙田大道。

1855年，拿破仑三世的堂兄拿破仑王子决定建造一座受庞贝城别墅启发的宫殿，一个保存他的画作，举办派对的地方，并取悦他的情妇，女演员雷切尔，一个古代悲剧的标志性表演者。该建筑的灵感特别受到庞贝城的Diomedes别墅的启发，在中庭周围有一个向天空开放的房间，下面有一个浅水池。波拿巴家族的半身像环绕着中庭，拿破仑一世的白色大理石雕像以神化凯撒的面貌主持。Néo-Grec画家Jean-Léon Gérôme参与了这个项目，他制作了三幅他认为“也许是他签名过的最美丽的东西”的画作。

庞贝宫殿于1860年2月14日在皇帝和皇后的见证下落成，所有客人和表演者都穿着古老的服装。Théophile Gautier出席了为这个场合写的诗歌La Femme de Diomède：Prologue的朗诵。当时，法兰西剧院和法国喜剧的著名演员在1855年的沙龙上表演了《长笛演奏家》，这是戈蒂埃和尼奥-格雷克斯的朋友埃米尔·奥吉尔（Emile Augier）的戏剧。Boulanger有幸在1861年的沙龙上展出了一件作品，Répétition du “Joueur de flûte” et de la “Femme de Diomède” chez le Prince Napoléon，该作品描绘的不是表演本身，而是排练，只有作家，演员和黑人奴隶在场。

戈蒂埃写道，这幅画“将保留对迷人奇观的记忆......这是[演员]玛德琳·布罗汉，玛丽·法瓦尔特，戈特，萨姆森和让 - 玛丽·杰弗罗伊。同时也是古人和现代人...M. Boulanger能够以罕见的精神和完美的契合融合两个显然不可调和的元素：现在和过去，巴黎和庞贝在维苏威火山爆发之前!...很少有古代糕点比它更成功。艺术史学家Hélène Jagot评论说，这幅画同时是很多东西 - 一个复制品（包括许多其他的复制品，包括历史绘画，历史重演以及与庞贝宫殿本身有关的一切），一个成功的幻影，以及对希腊复兴艺术及其来源的模仿（例如玛德琳·布罗汉回忆起安格尔的斯特拉托尼斯的姿势）。

Saskia Hanselaar指出，尽管它的标题和Boulanger强调的动作，但这部作品的真正明星既不是作者也不是名人演员，而是建筑本身。它恰恰是关于生活在重新发现的古代的幻想中，而不是通过绘画来表现它。这项工作具有唤起的力量，因此具有记忆的力量。它不仅唤起了[由建筑师和热罗姆]重建的古代......也是对时间旅行的幻想，也是对一个被认为是理想，纯粹和原始的时代的致敬。戈蒂埃本人是这样表达的：“现代生活已经唤醒了古代生活。

在它首次展出一百年后，安妮塔·布鲁克纳（Anita Brookner）以这种方式评估了这幅画：对我来说，准确地看到马奈的反应是一种巨大的回报，尽管我们很少知道它是什么样子。这是拿破仑王子的“Joueur de Flûte”的La Répétition du “Joueur de Flûte”，日期为1861年，由法国Alma-Tadema的Gustave Boulanger创作，在其范围内，没有一半坏。我特别喜欢大理石地板上的虎皮地毯，粉红色，蓝色和黄色Percier和Fontaine装饰的再现，以及飞檐周围令人头晕目眩的红色钥匙图案的精心制作。现在是时候让我们停止害怕十九世纪所谓的坏照片（毕竟，它们并不比今天所谓的好照片更糟糕），并允许自己对它们施加一点诚实的感情。

庞贝宫殿于1891年被拆除。几张照片和布朗热的画作是其短暂辉煌的唯一遗迹。凭借其对艺术，建筑，戏剧性，重演，讽刺幽默和皇室赞助的综合，Boulanger的Répétition du “Joueur de flûte”可以被视为Néo-Grec美学的典范。